Sutra 2.3
अविद्यास्मितारागद्वेषाभिनिवेशाः क्लेशाः॥३॥
avidya=ignorance; asmitaa=I-am-ness; raaga=attachment; dveSha=repulsion; abhiniveshaaH=fear of death; kleshaaH=afflictions
Taimni
"The lack of awareness of Reality, the sense of egoism or I-am-ness, attractions and repulsions towards objects and the strong desire for life are the great afflictions or causes of all miseries in life."
The philosophy of kleshas is the foundation of Patanjali’s yoga system. Purely academic philosophy (the kind practiced in the West) is intellectually sound but speculative and is not concerned with solving real problems of life. In the East, however, philosophy is meant to expound the real problems of human life and provide effective means for a solution.
To understand the deeper significance of human problems, one has to look at the vastness of space and time in which we are situated. The solar system that we belong to is a part of over 100,000 galaxies. Each of these galaxies has one billion stars. Even on this earth which is infinitesimally small compared to the galaxies, man occupies an insignificant position.
If we go down to the infinitesimal level, all matter consists of electrons and protons and even smaller particles, each representing an expression of locked up energy. At this level matter and energy are indistinguishable.
In terms of time also, human existence is nothing but a small spec in the vast expanse of time, both past and future, of which we are barely aware of an insignificant portion. It is unfortunate that man is not aware of this illusory nature of life and he does not take note of this existence in the midst of the vastness of space and time.
Philosophy of kleshas deals with these harsh realities of life. It provides an analysis of the fundamental cause of human suffering and provides a way to alleviate this suffering. This analysis is based on the scientific and philosophical studies made by the rishis (sages) of the past who were able to dive deep into their deepest levels of consciousness, beyond mind and intellect. Thus they were able to arrive at not only the cause of human suffering but also gave the remedy for this suffering. This is given to us in the form of the philosophy of the kleshas which is the topic for the next few sutras.
Aranya
"Misapprehension about the real nature of things, egoism, attachment, aversion, and fear of death are the five afflictions."
The common feature of all kleshas is erroneous cognition which is the source of pain. It is caused by the Gunas which set in motion the changes that take place from the unmanifest (prakriti) to all the manifest elements – intellect, ego, mind etc.
Bryant
"The impediments [to samadhi] are nescience, ego, desire, aversion, and clinging to life."
In sutra 1.5, the topic of klesha was already introduced. In this sutra, there was mention of five vrittis which could be either ‘klishta’ (painful) or ‘aklishta’ (painless). According to Vyasa, when kleshas are in full swing, they strengthen the influence of the gunas. This produces more ‘karma’ which brings about more fruits of karma and the cycle continues. Patanjali, in the next few sutras, makes it clear that ‘ignorance’ (avidya) is the main cause for the presence of all the other kleshas.
Discussion
Taimni goes into some detail describing how man is so insignificant as compared to the vastness of space and time, as well as to the infinitesimal world of matter comprising of protons, electrons and other particles. Then he makes the statement that he did this to explain the philosophy of kleshas. I have failed to make the connection between these two statements. I would like someone to throw some light on it.
It is interesting that only Bryant makes a connection back to sutra 1.5 where the vrittis as being "klishta" (painful)Â or "aklishta" (not painful) was mentioned.